翻译流程 Translation Procedure
1.客户:将稿件发给客服免费评估报价
2.工作室:与客户确定价格及交期,发送订单合同及保密协议
3.客户:签署订单合同、保密协议及付款
4.工作室:进行翻译审稿;可将一半译稿交客户预读
5.客户:提出意见,保持与工作室沟通
6.工作室:准时交付全稿,确保客户满意,交易完成
一诺千金 Our Promise
准时交付,绝不拖延
全程托管,款项安全
完美售后,永久服务
专业操守,严格保密
客户须知 Client Reading
独译乐乎工作室中英服务乃属定制产品,上述每页70元标价仅供参考,不同类型文件最终定价不一,务请客户在下单前与工作室咨询敲定。
字数统计:word-字数统计-字数,不足100字稿件按100字计算;非wordfile文件(如图片文字、PDF、PPT或扫描稿等)将由工作室免费为客户统计。
对于专业性文件,建议客户提供相关辅助资料(如过往文件、词汇表或参考文件等),以确保稿件翻译用词风格贯彻一致。
由于译员一般在客户付款后即时进行翻译,故客户在付款一小时后不得撤销订单;鉴于稿件的可复制性,工作室将提供永久售后服务,惟一经售出,概不退货;鉴于稿件的保密原则,所有稿件在交易完成后一周内删除。