服务内容全部包含: 湾流翻译作为从事翻译工作的专业服务公司，一直以“潜心于研究，热心于服务”为公司服务宗旨。自创办以来，在众多领域辛勤耕耘，为医疗机构、跨国医药公司、合资企业、国内大型企事业单位及出版社等机构搭建语言桥梁，提供一站式多语种多专业语言翻译服务。迄今为止，我们不但汇聚了近2000名具有专业背景的高素质外语人才，建立了全国较大的翻译网络，而且已拥有广大的客户群体，且客户大多是全球500强企业。如西门子、强生制药、西安杨森、辉瑞、雅培、葛兰素史克、武田、中国银行、中国航天集团等等。 除商务资料、法律文件、合同协议、技术资料、广告宣传、产品介绍等一般资料的笔译外，我公司尤其擅长药品注册文件、临床报告、非临床报告、药学研究等领域的翻译工作，且在口译、视频翻译、药品注册、同传服务等方面提供一条龙服务。 ———————————————————— 【陪同翻译】 外事接待、与外商联络安排和沟通、展览会现场口译、工程安装现场翻译等。 【同声传译】 同声传译是翻译工作中难度最大的一种，但由于同声翻译比交替翻译更加省时，目前正成为国际性大会中流行的翻译方式。湾流翻译的同声传译员都经过专业的同传培训，属于国家一级同传译员，并且具备丰富的同声传译经验。同时，湾流翻译还提供同声翻译所需的一整套同传设备租赁和技术支持服务，从而为客户带来一站式的同传会议翻译解决方案。 【交替传译】 口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。 【出国口译】 为企业或个人提供，出国考察，国际会谈，出国旅游，国外员工外派，长期劳务外派等服务。 *** 行业领域 *** ———————————————————— 【医学医药】 湾流翻译提供专业的医学医药翻译，主要包括：医疗报告翻译、医疗手册翻译、医疗论文翻译、医疗器械说明书翻译及各种医疗文件翻译等，医疗是一个严谨的行业，所以医疗翻译对翻译译员要求特别高，需要精炼、准确，译员要有强烈的责任感。 【图书传媒】 通过与中国和平出版社、高等教育出版社、中国人民大学出版社、中信出版集团、机械工业出版社等十多家国内外出版机构的密切合作，湾流翻译 已在出版翻译领域提炼出一整套专业化的业务流程，从筛选译员、提交测试稿、样章试译、逐章定稿到最终的专业词库建设、词汇统一和后期排版，我们将按照国际化操作流程和标准，为出版机构提供一整套书稿翻译解决方案。 【国际工程】 湾流翻译可以胜任多语言涉及国际工程行业的生僻、偏难专业词汇的精准流畅翻译，尤其精通中东、中亚、俄联邦等相关国家的能源政策及石油、天燃气、煤炭开发，化工化学、材料制造、石油化工、采掘、冶炼、原材料开发技术，环境保护，电力、核电，水利，能源企业跨国合作、重组并购文件等领域的专业技术翻译。 【零售电商】 湾流翻译为零售电商提供商务广告翻译、新闻出版翻译、广告策划翻译、广告媒体翻译、广告文案翻译、广告专题研究翻译、影视文学翻译、大众传媒翻译等。 【机械制造】 湾流翻译可以胜任多语言机械电子汽车地铁高铁航空航天相关领域的生僻、偏难专业词汇的精准流畅翻译，尤其精通机械制造、机电、重工，仪器、仪表、工业自动化、电气、电子、汽车、轮船、飞机、各国汽车**政策、准入制度、工业标准等机电领域的专业技术翻译。 【电子电器】 机械与电子是前两次工业革命的核心，如今更是国民经济不可或缺的两大重要支柱。湾流翻译机械电子翻译小组严格筛选机械电子专业的优秀译者，同时具备扎实的双语能力和深厚的专业知识，能够处理机械电子类文件翻译过程中出现的各种难题。 【石油化工】 化学工程，是研究化学工业以及其他工业（生产过程中的共同规律，并应用这些规律来认识、解决生产中的工程问题的工程技术学科。它主要研究大规模的改变物料中的化学组成及其机械和物理性质。 【轨道交通】 轨道交通翻译是一项用词专业、涉及领域广泛、项目大且时间紧的翻译项目，一般要求翻译公司配备有相关专业背景的译员。为了适应工程进度的需要，轨道交通工程翻译也要求翻译公司有足够的翻译人才。目前大多数小型翻译公司普遍采用服务外表的工作模式，很难胜任建筑工程翻译任务，湾流翻译拥有5000名以上专业工程翻译译员，完全能够独立完成各种大型交通工程翻译项目。 【****】 提供全球领先的优质**翻译服务，包含相关国家的财经、**政策及****方案，经济、**、涉外理赔，银行、**产品、**牌价软件系统，**、上市计划书，**等**行业领域的专业技术翻译：年度报告、**招标书、企业介绍、产品说明、资产评估报告、会计报告书、财务报表、监查报告书、会计手卌、会计事务规定、其他规章等。 【教育培训】 湾流翻译与多所高校拥有密切合作，包含文学、音乐、文艺、电影、体育、广告、政务文件、生活服务等等。语言风格与技术类文件完全不同，对翻译语言的要求也更高，大部分是用于展示的作品，语言都必须雅致精炼、具有吸引力。湾流翻译有大量语言功底深厚，并且十分爱好文学、艺术翻译的资深译者，能够提供专业级到出版级的翻译服务。 【生物技术】 湾流翻译团队不仅有英语专业的译者，而且有具备医学、药学、生物学等学术背景的专业人才，他们不仅有良好的语言驾驭能力，更有SCI论文写作、发表经验，能够提供医学翻译、药学翻译、医疗器械注册翻译等专业级和发表级翻译服务。资深译者既擅长翻译医学类专业文献，又精通医学SCI论文、****以及职称论文的写作及投稿。 【网络文学】 湾流翻译网络文学翻译产品专职团队创立于2018年，已建立完善的网络文学翻译体系，累计翻译网络小说7,000多万字，覆盖玄幻、仙侠、都市、灵异、网游、穿越等12种类型，辐射英国、美国、澳大利亚、东南亚诸国等全球15多个国家。凭借“专心翻译，专注网文，客户至上，匠心品质”的产品理念，深得全国各类客户的喜爱和信赖。 【会展服务】 会展服务一般为展会讲解和商务陪同，对译员的应变的能力能力较高，湾流翻译可为您提供的都是资历较深的译员。 【汽车制造】 湾流翻译国内外众多一线汽车品牌翻译过近千万字的说明手册、技术文件、管理文件等资料。 【IT科技】 湾流翻译是众多软件、网络、通讯企业指定的专业本地化翻译服务供应商，合作客户包括Microsoft 微软、SOHU搜狐、Aigo爱国者、Oracle 甲骨文、lenovo联想、Kingsoft 金山、SAMSUNG三星、HUAWEI华为、LG等行业巨头和众多快速成长的中小企业。 ……翻译报价→ ————————————————————