本方承接:
各式非专业技术类资料、阅读资料的阅读使用级翻译(杂志、家电等产品说明书等)(日译汉)
文学作品翻译(轻小说、非中古文学的诗词、涉及专业术语不多的传统小说)(日译汉)
游戏文本翻译(GAL、RPG等)(日译汉)
影视字幕翻译(日译汉)
翻译经验尚浅,汉译日笔译为贵方考虑恕不能代劳,还请另寻更专业的翻译团队。
力所能及,来者不拒。长期合作可以议价。
流程(可议):
1.贵方提供需要翻译的资料,由邮件等方式发送,并约定定稿时间。
2.本方尽快完成基本翻译和润色,交由贵方审核。
3.贵方满意成稿,交付酬金,完成。
3.1.贵方提出整改意见,重复2,在贵方限定时间之前完成成稿,交付酬金完成。
初出茅庐,力求长期合作伙伴。谢谢。